Florence Syndrome

気づいてるかな 키즈이테루카나 눈치 채고 있을까 みんなに紛れて 민나니 마기레테 사람들 사이에 뒤섞여서 あなたを見つめている 아나타오 미츠메테이루 너를 바라보고 있는 私の視線 와타시노 시센 나의 시선 気づかなくていい 키즈카나쿠테 이이 눈치채지 못해도 돼 もしも目が合ったら 모시모 메가 앗타라 혹시라도 눈이 마주친다면 どうすればいいか 도-스레바 이이카 어떻게 해야 할지 わからない 와카라 나이 모르겠어 グループの中では 구루-푸노 나카데와 그룹 안에서는 地味なタイプ 지미나 타이푸 평범한 타입 胸は残念 무네와 잔넨 가슴은 아쉬워 フェロモンなんかまるでないし 훼로몬 난카 마루데 나이시 페로몬 같은 거 정말로 없고 もっと可愛いコはいるよ 못토 카와이 코와 이루요 더 귀여운 애가 있어 「それでも好きだよ」 소레데모 스키다요 그래..

LYR_48G/AKB48 2019. 12. 23. 11:21

そんな瞳で見つめないで 손나 히토미데 미츠메나이데 그런 눈으로 보지 말아줘 できることなら抱きしめたいんだ 데키루 코토나라 다키시메타인다 할 수 있다면 꼭 안아주고 싶어 心は君から離れない 코코로와 키미카라 하나레나이 마음은 너에게서 멀어지지 않아 いつだってそばにいる 이츠닷테 소바니 이루 언제라도 곁에 있어 涙をこぼしちゃいけない 나미다오 고보시챠이케나이 눈물을 쏟아버리면 안 돼 いい思い出まで流れちゃうよ 이이 오모이데마데 나가레챠우요 좋은 추억까지 흘러가 버릴 거야 頑張って 奥歯噛み締め 간밧테 오쿠바카미시메 힘내서 이를 꽉 깨물고 僕たちは微笑む 보쿠타치와 호호에무 우리들은 웃어 人は夢見て 信じて 히토와 유메 미테 신지테 사람을 꿈을 꾸고 믿으며 不安な一歩 踏み出す 후안나 잇포 후미다스 불안한 한 걸음을 내딛어 い..

LYR_48G/HKT48 2019. 10. 15. 04:41

じゃあね さよなら 쟈아네 사요나라 그럼 또 보자, 안녕 また どこかで会いましょう 마타 도코카데 아이마쇼- 또 어디선가 만나자 ねえ 笑顔を見せて 네에 에가오오 미세테 있잖아 웃는 얼굴을 보여줘 そう いい夢のまま 卒業させてよ 소- 이이유메노마마 소츠교-사세테요 그래 좋은 꿈인 채로 졸업하게 해줘 Yeah！Yeah！ 最後までアイドル！ 사이고마데 아이도루 마지막까지 아이돌 スティックライトが揺れてる客席 今 스틱쿠라이토가 유레테루 캬쿠세키 이마 스틱라이트가 흔들리는 객석 지금 みんなのコールで胸がいっぱいだ 민나노 코루데 무네가 잇파이다 모두의 콜에 가슴이 벅차 デビューしてから 今日までずっと サンキュー 데뷰시테카라 이마마데 즛토 산큐 데뷔했을 때부터 지금까지 줄곧 고마웠어 この声援 支えだったよ 코노 세이엔 사사에닷타요..

LYR_48G/AKB48 2019. 10. 15. 04:11

本当は今でもそばにいて欲しいよ 혼토와 이마데모 소바니이테 호시이요 사실은 지금도 곁에 있으면 좋겠어 だけど君を引き止められない 다케도 키미오 히키토메라레나이 그렇지만 너를 붙잡아 세울 수 없어 見つめ合うほどに 切なくなるんだ 미츠메아우 호도니 세츠나쿠나룬다 서로 바라볼 수록 점점 서글퍼져 不意に思い出がジワるDAYS 후이니 오모이데가 지와루 DAYS 갑자기 추억이 차오르는 날들 まだ冷たい風の中で 桜の蕾を見つけた時 마다 츠메타이 카제노 나카데 사쿠라노 츠보미오 미츠케타 토키 아직 찬 바람 속에서 벚꽃의 봉오리를 발견했을 때 僕たちの別れの春が 보쿠타치노 와카레노 하루가 우리들의 이별의 봄이 そこまで来たと知った 소코마데 키타토싯타 거기까지 왔다는 걸 알았어 悲しみを乗り越えて 카나시미오 노리코에테 슬픔을 넘어서 人は優..

LYR_48G/AKB48 2019. 10. 15. 04:04